Recht, das Gegenstände der konkurrierenden Gesetzgebung des Bundes betrifft, wird innerhalb seines Geltungsbereiches Bundesrecht,
  1. soweit es innerhalb einer oder mehrerer Besatzungszonen einheitlich gilt,
  2. soweit es sich um Recht handelt, durch das nach dem 8. Mai 1945 früheres Reichsrecht abgeändert worden ist.

Law regarding matters subject to the concurrent legislative power of the Federation shall become federal law in the area in which it applies:
  1. insofar as it applies uniformly within one or more occupation zones;
  2. insofar as it is law by which former Reich law has been amended since 8 May 1945.